What about the actual kanban board setup? What type of swimlanes & tickets do you use?

I suppose an explicit homage. I don't think a normal person would catch their similarity unless they were told to do so. They'd think these websites look like everything else that's out there.