I like the current version best. I definitely think it should be on one line, so I don't like the "very big version". I think the thinner font-weight isn't as a clear enough hierarchy. The "bigger font and padding" I think has too much padding, though it's a bit hard to tell since the red arrows and cropped screenshot distort my vantage point.