I'm sure you could do something very lightweight. I would find (or build) a sketch plugin that uploads selected artboards to whichever channel you specify on slack and then set up a slackbot to post a poll every time an image is uploaded with a simple prompt of 'A or B" where people can vote.